DIŞ TİCARET FORUMU
Ağustos 14, 2018, 11:47:01 ÖÖ *
Merhaba, Ziyaretçi. Lütfen giriş yapın veya üye olun.

Kullanıcı adınızı, parolanızı ve aktif kalma süresini giriniz
Duyurular: Sayın üyelerimiz forumumuzda yapılan bakım nedeni ile sınama maili göndermekteyiz. Teşekkür Ederiz.
 
   Ana Sayfa   Yardım Giriş Yap Kayıt  
Sayfa: [1]
  Yazdır  
Gönderen Konu: Akredetif Yardımı - Pakistan  (Okunma Sayısı 187 defa)
SametAdi
Newbie
*
Mesaj Sayısı: 5


« : Temmuz 19, 2018, 04:11:23 ÖS »

Merhabalar,

Pakistan' a yapacağımız ihracat için aşağıda gönderdiğim L/C tarafımıza ulaşmıştır.
Öncelikli olarak detaylarda belirsizlik ve istenilen belgelerdeki sertifikalar dikkatimi çekti. Bu akredetif kabul edilmeli mi yoksa amendment mi yapılmalıdır. Yorumlarınızı alabilirmiyim.
Tüm detaylari ilettim kafam karıştı biraz.  Yardımlarınız için şimdiden teşekkür ederim.

:40A: AKREDETİFİN TÜRÜ
IRREVOCABLE
:20: AKREDETİFİN REFERANSI
XXXXXX
:31C: ADKREDİFİN AÇILIŞ TARİHİ
180716
:40E: UYGULANABİLİR KURALLAR
UCP LASTEST VERSION
:31D: AKREDETİFİN VADE TARİHİ VE YERİ
181021 TURKEY
:51A: AMİR BANKA SWİFT KODU
NBPAyasak kelimeA02I – NATIONAL BANK OF PAKISTAN
:50: AKREDETİFİ AÇTIRAN KİŞİ VEYA FİRMA
XXX
:59: LEHTAR MÜŞTERİ
/M/S. MECH TECH ENGINEERING
:32B: DÖVİZ KODU, TUTARI
EUR 15.531,00
:39B: MAXIMUM ALACAK MEBLAĞI
NOT EXCEEDING
:41D: ÖDEME ŞARTLARININ AÇIKLANMASI
ANY FIRST CLASS BANK IN THE COUNTRY
OF BENEFICIARY
BY NEGOTIATION
:42C: POLİÇENİN SÜRESİ
SIGHT
:42A: POLİÇENİN KİME TANZİM EDİLDİĞİ
NBPAyasak kelimeA02I
:43P: KISMI YÜKLEME
NOT ALLOWED
:43T: AKTARMALI YÜKLEME
NOT ALLOWED
:44E: YÜKLEME LİMANI
TURKEY BY SEA
:44F: BOŞALTMA LİMANI
KARACHI, PAKISTAN.
:44C: SON YÜKLEME TARİHİ
180930
:45A: MAL VE/VEYA HİZMETLERİN TANIMI
SUPPLY OF TABLE LIFT AGAINST SUPPLY ORDER NO. MT846STL-2018/R1 DATED 16.03.2018.
:46A: GEREKLİ EVRAKLAR
1. SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN OCTUPLICATE SHOWING ALL CHARGES INCLUDING UNIT AND TOTAL PRICE OF EACH AND EVERY SUPPLED ITEM AND CLAIMING ACTUAL SEA FREIGHT
2. FULL SET OF ORIGINAL CLEAN SHIPPED ONBOARD OCEAN BILL OF LADING DRAWN OR ENDORSED TO THE ORDER OF NATIONAL BANK OF PAKISTAN MAIN BRANCH ISLAMABAD. DATED NOT EARLIER THAN THE DATE OF THIS CREDIT AND NOT LATER THAN THE LAST DATE OF SHIPMENT MARKED FREIGHT PRE-PAID, NOTIFY APPLICANT AND US. (CARBON COPY IS NOT ACCEPTABLE).
3. PACKING LIST IN TRIPLICATE SHOWING GROSS AND NET WEIGHT OF EACH PACKAGE ALONGWITH NUMBER OF PACKAGES.
4. INSURANCE HAS BEEN ARRANGED BY APPLICANT. ALL SHIPMENTS UNDER THIS LC MUST BE ADVISED TO APPLICANT BY BENEFICIARY IMMEDIATELY AFTER SHIPMENT GIVING FULL DETAILS OF SHIPMENT. COPY OF SHIPMENT ADVICE MUST ACCOMPANY DOCUMENTS.
5. A CERTIFICATE FROM THE BENEFICIARY THAT THE EQUIPMENT SUPPLIED IS BRAND NEW LASTEST MODEL AND STRICTLY ACCORDING TO SCHEDULE OF SUPPLY ORDER. MT846STL-2018/R1 DATED 16.03.2018 WHICH HAS BEEN INVOICED. THE ONUS OF ANY DEVIATION WILL REST WITH THE SUPPLIER.
6. A CERTIFICATE FROM BENEFICIARY THE ONE SET OF PACKING LIST AND COMMERCIAL INVOICE HAS BEEN SEND ALONGWITH EACH CONSIGNMENT.
7. A CERTIFICATE FROM BENEFICIARY THAT THREE SETS OF NON-NEGOTIABLE SHIPPING DOCUMENTS I.E BILL OF LADING.
8 A CERTIFICATE FROM BENEFICIARY THAT THE SHIPMENT HAS BEEN MADE THROUGH PAKISTAN NATIONAL SHIPPING LINE(PNSC). IN CASE OF NON AVAILABILITY THEN THROUGH ANY EUROPEAN, USA, JAPANESE, CHINESE, SOUTH KOREAN SHIPPING LINE VESSEL.
9. WARRANTY/GUARANTY CERTIFICATE FROM THE MANUFACTURER CERTIFYING THAT STORES ARE STRICTLY ACCORDING TO SPECIFICATIONS.
10. A CERTIFICATE ISSUED BY THE SHIPPER THAT CONSIGNMENT HAS BEEN PHYSICALLY DISPATCHED TO DESTINATION.
:47A: ÖZEL ŞARTLAR
1. ALL DOCUMENTS MUST SHOW THIS L/C NUMBER.
2. THIS L/C AMOUNT REPRESENTS 100 PERCENT CNF VALUE OF STORES VIZ EUR 15,531.00 FIRM AND FIXED.
:71B: MASRAFLAR
BANK CHARGES WITHIN PAKISTAN ON OPENERS ACCOUNT AND OUTSIDE PAKISTAN ON BENEFICIARY ACCOUNT.
:48: VESAİK İBRAZ SÜRESİ
DOCUMENTS MUST BE PRESENTED WITHIN 21 DAYS AFTER ISSUANCE OF TRANSPORT DOCUMENTS BUT NOT LATER THAN THE VALIDITY OF THIS LETTER OF CREDIT.
:49: TEYİT TALİMATLARI
WITHOUT
:78: ÖDEYEN/KABUL EDEN/İŞTİRA EDEN BANKAYA TALİMAT
1. YOU WILL BE PAID AS PER YOUR INSTRUCTIONS AGAINST COMPLYING PRESENTATION.
2. AN AMOUNT OF USD 75.00 OR EQUIVALENT WILL BE DEDUCTED FROM THE BILL PROCEEDS FOR HANDLING OF DISCREPANT DOCUMENTS.
3. PLEASE MENTION ON COVERING SCHEDULE THAT THE AMOUNT OF NEGOTIATION HAS BEEN ENDORSED ON THE REVERSE OF ORIGINAL LC AT THE TIME OF NEGOTIATION NOT EXCEEDING L/C VALUE.
4. PLEASE SEND THE ORIGINAL SET OF DOCUMENTS DIRECTLY ON OUR MAILING ADDRESS: NATIONAL BANK OF PAKISTAN MAIN BRANCH (CODE 0341) CIVIC CENTRE, G-8, MELODYİ ISLAMABAD, PAKISTAN, FOLLOWED BY A DUPLICATE SET.
:57D: ADRES
TURGUTLU MANISA TURKEY
SWIFT CODE XXX
:72: BANKADAN BANKAYA BİLGİ
1 CREDIT WORTHINESS OF BENEFICIARY IS LEFT TO THE SATISFACTION OF ADVISING/NEGOTIATING BANK. HOWEVER, WE SHALL APPRECIATE IF CREDIT REPORT IS SENT WITHOUT AND CHARGES.
2 PL. ACKNOWLEDGE VIA RETURN MT 730.
Logged
NIYAZİ SOYDAN
Global Moderator
Hero Member
*****
Mesaj Sayısı: 888


« Yanıtla #1 : Temmuz 19, 2018, 09:26:45 ÖS »

Hangi sertifikalar / konularda sıkıntı ,söylersen daha çabuk cevap alırsın diye düşünüyorum
Logged
SametAdi
Newbie
*
Mesaj Sayısı: 5


« Yanıtla #2 : Ağustos 02, 2018, 06:07:58 ÖS »

Bilgilendirme için teşekkür ederim. aşağıda belirtmeye çalıştım.

4. INSURANCE HAS BEEN ARRANGED BY APPLICANT. ALL SHIPMENTS UNDER THIS LC MUST BE ADVISED TO APPLICANT BY BENEFICIARY IMMEDIATELY AFTER SHIPMENT GIVING FULL DETAILS OF SHIPMENT. COPY OF SHIPMENT ADVICE MUST ACCOMPANY DOCUMENTS.
6. A CERTIFICATE FROM BENEFICIARY THE ONE SET OF PACKING LIST AND COMMERCIAL INVOICE HAS BEEN SEND ALONGWITH EACH CONSIGNMENT.
7. A CERTIFICATE FROM BENEFICIARY THAT THREE SETS OF NON-NEGOTIABLE SHIPPING DOCUMENTS I.E BILL OF LADING.
10. A CERTIFICATE ISSUED BY THE SHIPPER THAT CONSIGNMENT HAS BEEN PHYSICALLY DISPATCHED TO DESTINATION.

Müşterinin ürünlerin sigorta yapabilmesi için 4. maddede istenilen evrakları hangi şekilde istediği net belirtilmemiş, mail gönderilse bu dosyaya eklenilse kabul görür mü ?
6. ve 7. madede belirtilen evrakların alıcıya mı gönderilmesi gerekmektedir. bu gönderinin şekli net belirtilmemiş.
10. maddede belirtilen belgenin içinde olması gerekenler hakkında karşılaşmadığım bir istek. neleri kapsamalıdır.
Logged
NIYAZİ SOYDAN
Global Moderator
Hero Member
*****
Mesaj Sayısı: 888


« Yanıtla #3 : Ağustos 02, 2018, 09:27:08 ÖS »

hiçbiri sorun değil.
4- Yükleme ile ilgili detayları bildireceksin faks yada email ile. Email ile gönderirsen print edersin ve eklersin bankaya ibraz edeceğin evrakların içine
6- pack list ve com.inv her sevkiyatta, konteyner ile gönderceğinden konteynerın içine ,daha doğrusu kapakların ilk açılan kanadının içine yapıştırırsınız ve bunu da antetli kağıdına başlık olarak da CERTIFICATE yazıp altına" we certify that ONE SET OF PACKING LIST AND COMMERCIAL INVOICE HAS BEEN SEND ALONGWITH EACH CONSIGNMENT" yazarsın yeterli.
7- önce alıcıyı bu konuda uyar , bankası ile konuşup düzelttirsin(amendment değil banka kendi hatası olarak belirtip düzeltme olarak açıklasın ki masraf çıkmasın size) çünki eksik , bu evrakların ne yapılacağı konusu yazılmamış (eğer senin metnindeki gibi ise LC de de) . A CERTIFICATE FROM BENEFICIARY THAT THREE SETS OF NON-NEGOTIABLE SHIPPING DOCUMENTS I.E BILL OF LADING. Ney ne olacak? LC ye bak belki sen copy+paste yaparken eksik kopyalamış olabilirsin,sonra onlara yazın. Yoksa bankalar bu konuyu YOK kabul etmek zorunda.
AMAAA ,önce 46/2 yi okuyalım, "Full set of BL ... "bankaya ibraz edilmesi isteniyor ki 3 org+3 copy olur full set, o zaman 7 de ne yapmanızı itiyor alıcı ? eğer 3 copy (Non negotiable) BL i kendilerine göndermenizi isteceklerse ,OLMAZ çünki bankaya vermemiz isteniyor 46-2 de deyin, o maddeyi de değiştirisnler yada bunu iptal edin o evrakları bankaya vermemizi istiyorsunuz 46*2 de deyin , onlar akıl ederse kendileri değiştirsinler bankalarına (yada kısaca non-negotiable da olsa bütün evrakları bankaya verebiliyoruz prensip olarak da diyebilirsiniz.
10- bunu da antetli kağıdına başlık olarak da CERTIFICATE yazıp altına yine SADECE" we certify that CONSIGNMENT HAS BEEN PHYSICALLY DISPATCHED TO DESTINATION" ,tarih olarak BL tarihi yada bir gün sonrasını kullan(diğer certifikaları fatura tarihi,BL tarihi ile aynı gün ) (bu da komik taleplerden biri, adamları BL bağlar,satıcı beyan etse ne olur ?etmese ne olur? ama işte ), yazıp kaşe+imza , tamamdır.
Logged
SametAdi
Newbie
*
Mesaj Sayısı: 5


« Yanıtla #4 : Ağustos 03, 2018, 08:46:32 ÖÖ »

Niyazi Bey açılamanız için teşekkür ederim. Çok yararlı oldu.

Sorunlu maddeyi tekrar incelediğimde, söylediğiniz gibi eksik kopyalama yapmışım Ney

"Certificate from beneficiary that three sets of non-negotiable shipping documents i.e bill of lading, Packing List, Commercial Invoice has been sent to applicant."
« Son Düzenleme: Ağustos 03, 2018, 09:27:14 ÖÖ Gönderen: SametAdi » Logged
Sayfa: [1]
  Yazdır  
 
Gitmek istediğiniz yer:  

MySQL ile Güçlendirildi PHP ile Güçlendirildi Powered by SMF 1.1.13 | SMF © 2006, Simple Machines LLC XHTML 1.0 Geçerli! CSS Geçerli!

MKPortal ©2003-2006 mkportal.it